Septiembre (una canción)

Llega el mes de Septiembre, el verano se aproxima a su final, los días ya se notan más cortos, el calor ya no agobia tanto. Es tiempo de chirimollas, membrillos, granadas y boniatos. La playa se queda casi en exclusiva para nosotros y el cielo y la mar se llenan de esa luz tan especial, de la dulzura, de la paz y tranquilidad de Septiembre. A mi Septiembre es el mes que más me gusta, yo en este mes recupero mi espacio, es como si al marcharse la gente yo volviera a recuperar de nuevo mi sitio. Pero siendo cierto todo esto , Septiembre siempre será el mes de los románticos por naturaleza y si hay una ciudad para el romanticismo esa es París, en Septiembre siempre me recuerdo una cación de Yves Montand y Edith Piaf - Sous le Ciel de París (Bajo el cielo de París)
Para celebrar la próxima llegada de mi mes favorito os dejo una entrada com la traducción de la letra y un vídeo con esta canción

Bajo el cielo de París
Vuela una canción
Hum Hum
Nacida hoy
En el corazón de un muchacho
Bajo el cielo de París
Pasean los enamorados
Hum Hum
Su felicidad se construye
Sobre un ambiente creado para ellos

Bajo el puente de Bercy
Un filósofo sentado
Dos músicos algo curiosos
Luego la gente a millares
Bajo el cielo de París
Cantan hasta el atardecer
Hum Hum
El himno de un pueblo enamorado
De su vieja ciudad

Cerca de Notre Dame
A veces surge un drama
Sí, pero en Paname
Todo puede arreglarse
Algunos rayos
Del cielo estival
El acordeón
De un marinero
Florece la esperanza
Al cielo de París

Bajo el cielo de París
Fluye un río alegre
Hum Hum
Duermen en la noche
Los vagabundos y los mendigos
Bajo el cielo de París
Los pájaros del Bon Dieu
Hum Hum
Vienen del mundo entero
Para hablar entre ellos

Y el cielo de París
Tiene su propio secreto
Tras veinte siglos está enamorado
De nuestra isla Saint Louis
Cuando ella le sonríe
El se pone su vestido azul
Hum Hum
Cuando llueve sobre París
Es que es infeliz
Cuando está demasiado celoso
De sus millones de amantes
Hum Hum
Hace tronar sobre nosotros
Su "brrrrrum" estruendoso
Pero el cielo de París
No es cruel mucho tiempo
Hum Hum
Para hacerse perdonar
Ofrece un arco en el cielo