MIS MELODIAS FAVORITAS

Ahora que otra vez los nacionalismos (incluido el peor de todos "el integrista y patriotero nacionalismo Español")  andan a la gresca con sus  trasnochados discursos  separatistas y  lingüísticos. Para mí  no hay una ideología que este más cercana al fascismo que el nacionalismo, sea del tipo que sea. Toda ideología que ahonda el sentido  discriminatorio por la diferencia, al final termina siendo fascismo puro y duro. 


Se empieza discriminando  por la cuestión nacional, se  sigue discriminando por la cuestión cultural y acabamos discriminando por el color de la piel y la raza.  Otra cosa es el respeto que se debe tener a las diversas identidades culturales que existen en España o en cualquier parte del universo.  Por eso, a un servidor de ustedes que se siente sobre todo ciudadano del mundo todo este debate nacionalista y patriotero se la trae al pairo.

Que se dejen  ya unos y otros de  ningunear  la verdadera esencia poética que toda  lengua vernácula tiene y abandonen esta vana y  trasnochada  pugna. Lo que se ha de hacer,  es coincidir y deleitarse en  lo que hay de poético y universal en toda la riqueza cultural y lingüística  de la humanidad


Por ello nada mejor que esta canción de la que se han cumplido ya más de cincuenta años, una canción que se yergue contra el oscurantismo y la represión político-social de una época gris, aunque demasiado común en la historia contemporánea.

Añado un resumen de su traducción catalán- castellano

Al viento, la cara al viento, el corazón cara al viento, las manos al viento, los ojos al viento, al viento del mundo. Y  todos, todos plenos de noche, que busca la luz, buscando la paz, buscando a Dios, al viento del mundo. La vida, nos da penas ya al nacer es un gran llanto. Pero nosotros, Al viento, la cara al viento, el corazón cara al viento, las manos al viento, los ojos al viento, el viento del mundo.